Kad završim s tobom, neko æe se saplesti o tebe u mraku!
Quando avrò finito con lei, s'inciamperanno su di lei al buio.
Kad završim s tobom, gotov si.
La concerò come un cane spiaccicato sull'asfalto. L'avverto.
Kad završim s njim od njega æe ostati samo mala mrlja na podu.
Quando avrò finito con lui sarà una massa informe sul pavimento.
Poželjet æeš da sam policajac kad završim s tobom.
Vorrai la polizia per davvero quando avrò finito con te.
Kad završim s tobom, neæeš više biti Dejvid Veb.
Quandoavremofinitocon te non sarai più David Webb.
Pokušate li me se riješiti, potrošit æete i zadnji novèiæ otpremnine i to kad završim s tužbom!
Provate a scaricarmi. Vi costera' ogni centesimo del vostro paracadute dorato, anche dopo la causa.
Posvetiæu ti punu pažnju, kad završim s ovim sluèejaem.
Avrai tutta la mia attenzione quando sarà chiuso il caso.
Tako æeš se ti oseæati kad završim s tobom.
E' cosi' che ti sentirai quando avro' finito con te.
Vjerujte mi poruènièe, kad završim s unutarnjom, izletjeæe ti moje ime istetovirano na guzici.
Fidati di me, tenente, quando avro' finito con IA, correranno fuori tutti e avranno il mio nome tatuato sulla loro faccia da culo.
Kad završim s ovim klijentima, nazvat æu Lukea i Leona.
Quanto finisco con questi clienti, chiamero' Luke e Leon.
Biæete vi njen pepeo kad završim s vama.
saranno li' per voi. - Le Ceneri di Angela, quando avro' finito.
Kad završim s Tumbleweedom, bit æe više prilika u gradu nego što imaš love.
Per quando avrò finito con il Tumbleweed, non ci saranno abbastanza tavoli in questa città per tutti i tuoi soldi.
Kad završim s njim poslat æe tebe i ova tvoja dva klauna i sve koji su ikad radili s tobom u zatvor na veoma dugo vremena.
Perche' quando avro' finito di convertirlo, mandera' te e questi due buffoni che lavorano per te, e tutti quelli con cui hai fatto affari nella tua vita, in prigione per molto tempo, lo capisci?
Kad završim s poslom, gledam u gomilu love.
Quando ho finito con un lavoro, mi ritrovo con una barca di soldi.
Kad završim s tobom, molit æeš me da te ubijem.
Quando avrò finito con te, mi pregherai di ucciderti.
Treba da ti uzmem lovu kad završim s Kruzom.
Perche' devo prendere i tuoi soldi dopo che ho finito con Cruz.
Dine, biæe mi dobro onda kad završim s ovim.
Dean, l'unica cosa che mi fara' star meglio e' finire questo lavoro.
Ako ga prekriješ papirnatim peškirom, biæe još topao kad završim s pregledom (Èepmenièinih šupljina).
Se lo copri con un tovagliolo, sara' ancora caldo quando finiro' l'ispezione corporale.
Ova beba æe uništiti mali automobil kad završim s njom.
Questo gioiello potra' tritare anche un furgone quando avro' finito.
Imat æu još pitanja za vas kad završim s vašim partnerom.
Potrei avere qualche domanda per lei, dopo che avrò finito col suo partner.
Možete voditi dijagnostiku na Chopper kad završim s njim.
La diagnostica puoi lanciarla su Chopper quando l'avro' sistemato!
Kad završim s njom, možeš da me odvedeš u krevet ako želiš.
Quando ho finito, possiamo andare a letto, se vuoi.
Kad završim s Erlom, neæe znati šta ga je snašlo.
Quando avro' finito con Earl, non avra' idea di cosa sia successo.
Kad se doèepam tog Èesterfilda, i kad završim s njim ima da ga nema!
Troverò questo tizio... Chesterfield... e quando avrò finito con lui, non ne rimarrà neanche un pezzettino!
Druže, kad završim s tobom, skupljaće te s patosa.
Oh, io ti avviso... Ti faccio a pezzi così piccoli che neanche ti ritrovano più.
0.62092280387878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando avrò finito con lei, s'inciamperanno su di lei al buio. 